Overview

• Salary

  60,000 PHP ~ 80,000 PHP

• Industry

  Computer / Information Technology (Software)

• Job Description

  ＜会社内容＞
  当社では、設計からICTソリューションの実装、ソフトウェア開発、メンテナンス、サポート、および共有サービスまで、完全なワンストップショップを行っています。
  1993年に開設されたマニラGDC（Global Desk Center）では、アジア太平洋地域を中心に、北米や欧州、中東、インド、アフリカ、オセアニアのお客様に向け、遠隔インフラ管理、サービスデスク、アプリケーションサービス、ビジネスプロセスアウトソーシングなど、広範囲にわたるサービスを提供しています。
  
  今回、このマニラ拠点で事業拡大に伴い、増員の為に当ポジションを募集しています！
  ＜仕事内容＞
  ・日本語から英語への翻訳・通訳（及びその逆）社内で日比間のブリッジ役割として活躍する
  ・日本のカウンターパートと調整し、トレーニングを受け、知識を習得し、オフショアチームに共有する
  ・日本プロジェクトの実施とサポート
  ・プロジェクトの必要に応じて、日本語から英語へ、またはその逆にドキュメントの翻訳を実行する
  ・日本と英語と日本語のコミュニケーション支援を必要とする他のチームとの間の架け橋として機能する
  ・会議に出席し、議事録を作成し、必要に応じて通訳を行う
  ・日本語・英語のレポートの作成
  ・クライアント訪問時の対応
  ・直属の上司によって割り当てられる他の関連タスクを実行する